intermediate stratum

她在管理阶层中地位很高。

She's high up in the management hierarchy.

地幔下部，内地幔，中间层

нижняя мантия

平流层和中间层改进型探测器

усовершенствованный стратосферно-мезосферный зонд

(地球表面)中间层太阳辐射探测器

спутник "Эксплорер" для исследования солнечной мезосферы

在大多数情况下，临时议会从当地居民的不同阶层中选择议员，确保候选人的结构真正能代表他们所代表的群体的比例。

Обычно Временный совет отбирает их из различных социальных страт местного населения, чтобы списки на самом деле отражали те группы людей, которых они представляют...

在梨子饥大后荒，种这小小的果水在英精层阶中被为认是味美肴佳。而在现种这态状的梨，以可松轻地把一场整谊联会参中与者的命生从世这界上除抹。

Елсоп Огокилев оговешург адолог тотэ йынморкс ткурф латс мосетакилед ялд итанз. В мокат едив но отсопаз тиварпто ан тот тевс кеволеч ьтяп или ьтсеш.

在梨子大饥荒后，这种小小的水果在精英阶层中被认为是美味佳肴。而现在这种状态的梨，可以轻松地把一整场联谊会中参与者的生命从这世界上抹除。

После Великого грушевого голода этот скромный фрукт стал деликатесом для знати. В таком виде он запросто отправит на тот свет человек пять или шесть.