串排复缸瓦斯发动机
_
tandem gas engine
tandem gas engine
пословный:
串 | 排 | 复 | 缸瓦 |
1) сч. сл. связка; гроздь
2) связаться с кем-либо; войти в сговор
3) ходить (из дома в дом); таскаться
|
1) расставлять; располагать в ряд
2) ряд; шеренга; линия
3) воен. взвод
4) ставить (спектакль)
5) тк. в соч. изгонять; вытеснять; выталкивать
6) плот
7) отводить; сбрасывать (напр., сточные воды)
8) пирог
9) отбивная (котлета)
|
1)...4) = 復, 5)
1) возобновлять, восстанавливать; возвращаться
2) отвечать, давать ответ; ответ
3) вновь, снова
4) повторять
5) тк. в соч. составной; двойной; сложный
|
瓦斯 | 发动机 | ||
1) (франц. gaz) газ; газообразный, газовый
2) светильный газ
3) автомобиль ВАЗ
|
двигатель; мотор
|