临时凑合的带架水枪
_
improvised deluge set
пословный:
临时 | 凑合 | 的 | 带架 |
1) когда придёт время (пробьёт час); в нужный момент
2) временный; промежуточный
3) внеочередной, экстренный, внезапный
|
1) собираться, сходиться
2) собирать, составлять, соединять (воедино)
3) [кое-как] обойтись; приноровиться, приспособиться; вывернуться; перетерпеть
4) диал. сходный, приемлемый; ничего себе; ничего, сойдёт
|
水枪 | |||
1) гидромонитор
2) пожарная помпа
3) водяной пистолет
|