临时通知
línshí tōngzhī
короткое уведомление
short notice
примеры:
临时通知的视察
инспекция, о которой не было заранее объявлено
在短时间内；接到通知后立即；临时
с кратковременным уведомлением
临时通讯处
временный адрес
非常时期的临时通货
scrip
弹跳法术可以创建一个跨越敌军城墙的临时通道，让您的大军顺畅通过。
Заклинание прыжка временно создает проход для ваших войск через стены противника.
在收到你的通知时，他就会发货。
On receipt of your instructions he will send the goods.
你赢了。当你准备好下次战斗时通知我一声。
Ты победил. Дай мне знак, когда будешь готов выйти на следующий бой.
пословный:
| 临时 | 通知 | ||
1) когда придёт время (пробьёт час); в нужный момент
2) временный; промежуточный
3) внеочередной, экстренный, внезапный
|
1) сообщать, извещать, информировать, уведомлять, оповещать, довести до сведения, авизировать; авизованный
2) извещение, уведомление, оповещение; циркуляр
3) досконально знать, быть превосходно осведомлённым
|