主管干事

начальник отделения

примеры:

网站技术主管/干事助理

сотрудник для веб-мастера/ младший сотрудник Отделения общественной информации

主管一般和劳工关系部门的副总干事

заместитель Генерального директора по Сектору связей по общим и трудовым вопросам

主管非传染病和精神卫生助理总干事

Помощник Генерального директора по неинфекционным болезням и охране психического здоровья

主管管理事务副秘书长

Заместитель Генерального секретаря по вопросам управления

主管管理事务副秘书长办公室

Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления

主管特别政治问题、区域合作、非殖民化和托管事务副秘书长

заместитель Генерального секретаря по специальным политическим вопросам, региональному сотрудничеству, деколонизации и опеке

пословный:

主管	管干	干事
zhǔguǎn 1) заведовать, ведать, быть ответственным за, осуществлять общее руководство 2) компетентный, надлежащий; ведающий; заинтересованный 3) чувствовать себя хозяином 4) тех. магистральный трубопровод 5) главный менеджер, главный специалист, ответственное лицо	_ 1) 犹管勾。管理；办理。 2) 指办理具体事务的官员或差人。	gànshì 1) делать, работать 2) вести дела; вести делопроизводство gànshi 1) сотрудник (аппарата); уполномоченный, функционер; член правления; распорядитель 2) дельный, работоспособный