устраивать церемонию

若是有其他人有兴趣，而他们俩又同意在一起，那他们其中一个到神殿来，我们就可以准备举行典礼。

Когда кто-то ответит взаимностью, и пара поймет, что хочет быть вместе, один из них приходит в храм и просит нас провести обряд.

举行下水典礼

hold a launching celebration

举行加冕典礼

hold a coronation

毕业典礼通常在六月举行。

Graduation exercises are usually held in June.

市长为一座新桥举行落成典礼。

The mayor inaugurated a new bridge.

学校于星期日为新大楼举行落成典礼。

The school dedicated the new building on Sunday.

美国总统的就职典礼于一月二十日举行。

The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.

这个星期天浸信会教友将要举行一场典礼。

The Baptist will hold a ceremony this Sunday.

我已经被授予了盗贼公会的会长一职。我只需要参加漏壶屋顶上举行的就职典礼就可以了。

Мне предложили занять место главы Гильдии воров. Осталось только пройти церемонию посвящения в цистерне Буйной фляги.

我已经被授予了盗贼公会的会长一职。我只需要参加在漏壶蓄水池举行的就职典礼就可以了。

Мне предложили занять место главы Гильдии воров. Осталось только пройти церемонию посвящения в цистерне Буйной фляги.

央视网消息(新闻联播)：中共中央党校15日举行2014年秋季学期毕业典礼。中共中央政治局常委、中央党校校长刘云山出席毕业典礼，并为学员颁发毕业证书。

Центральное телевидение (ССTV) сообщает: Партийная школа ЦК КПК 15 января провела церемонию вручения дипломов за осенний семестр 2014 года. Член постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, директор Центральной партийной школы, Лю Юньшань, присутствовал на выпускной церемонии и вручил учащимся дипломы.