乌鸦鬼婆的羽毛
_
Перья ворожеи
примеры:
哦，是乌鸦鬼婆羽毛和其他东西。你可以把它们都扔了。因为，你瞧……
А, перья ворожеи и прочее. Можешь их выкинуть. Понимаешь...
哦，这根乌鸦鬼婆羽毛和其他东西。你可以把他们都丢了。因为，你瞧……
А, перья ворожеи и прочее. Можешь их выкинуть. Понимаешь...
пословный:
| 乌鸦 | 鬼婆 | 的 | 羽毛 |
1) ворона
2) во́роны (лат. Corvus)
«Кроу», Crow (ракета) |
1) чертова баба, ведьма
2) прозвище императрицы У Цзэтянь
3) вдова
|
1) оперение; волосяной покров [животных]; перья и шерсть; перья; пух
2) обр. репутация, реноме; авторитет
3) шевиот (общее название плотных полушерстяных тканей) 4) стар. бунчуки из перьев и бычьего хвоста (на колеснице монарха)
|