乘至阴则脾先受之
_
the spleen being first affected by pathogen in late summer
пословный:
| 乘 | 至阴 | 则 | 脾 |
1) ехать на чём-либо
2) воспользоваться
3) мат. умножать; умножение
|
1) тк. в соч. закон; правило; образец
2) тк. в соч. положение; статья
3) союз то; тогда; в таком случае
4) а; же
5) сч. сл. при перечислении
6) книжн. следовать чему-либо
|
I, pí
1) анат. селезёнка
2) вм. 膍 (желудок быка)
II, bì
2) вм. 髀 (бедро)
|
| 先 | 受 | 之 | |
1) раньше; сначала; прежде
2) покойный
|
1) получать; принимать
2) подвергаться; испытывать; терпеть
|