乡土风味
_
local flavor
местный вкус
xiāngtǔ fēngwèi
local flavorпримеры:
乡土风味
местный колорит
家乡风味
local flavour
пословный:
乡土 | 土风 | 风味 | |
1) родная деревня, родной край, родина
2) деревня, провинция; захолустье; провинциальный; местный, туземный
|
1) местные нравы
2) местные песни, фольклор
|
1) вкус; стиль, колорит, оттенок; характер, манеры
2) прелесть, утончённость, изящество
3) особый вкус (продукта), особенное блюдо, местный деликатес
|