书面同意
shūmiàn tóngyì
письменное согласие
письменное согласие; письменный согласие; письменное утверждение
consent in writing; written consent
written approval; written permission
примеры:
征得书面同意
получить согласие на письменной форме
上述同的转让事先同意应当办好以书面形式
Вышеуказанное предварительное согласие на уступку контракта должно быть оформлено в письменной форме
同意书籍付印
одобрить книгу к печатанию
告诉默玟我很乐意同意她的请求。我确定她的爸妈在乙太位面一定会很高兴的。
Скажи Моруэн, что я буду счастлив ей помочь. Уверен, ее мать и отец возрадуются, гуляя по Этериусу.
пословный:
| 书面 | 同意 | ||
1) письменный
2) обложка книги
|
1) соглашаться; приходить к соглашению; одобрять
2) согласие, одобрение
3) дип. агреман
4) юр. акцепт; акцептировать
|