虽然事已至此，但是商人诚信为本…

Торговец не отступает от своего слова, хоть дела и дошли до этого...

事已至此，我很抱歉。

Мне жаль, что все сложилось именно так.

但是事已至此，既然西塞罗企图谋杀会所的领导者，那他就必须偿命赎罪，这别无选择。

Но так далеко зайти... Попытаться убить главу убежища... Цицерон поплатится за это жизнью. И никак иначе.

事已至此。这些都给你吧。多谢你的好意。

Ну, чего уж тут теперь. Вот, возьми в награду, пожалуйста. Хоть знаю теперь, что случилось.

既然事已至此，我看也没必要再隐瞒了。

Ты уже многое знаешь, и я не вижу смысла дальше это скрывать.

如果他能早点找到爱人，也许就不会这么偏执了？但事已至此。

Может, он и не был бы, найди он любовь пораньше? Но жизнь не знает сослагательного наклонения.

事已至此，徒悲无益。

It is no use crying over the spilt milk.

我想...我想你是对的。事已至此，现在我除了继续向前看，还能如何。萨姆森，我原谅你。我愿意原谅你。

Думаю... думаю, что в твоих словах есть доля истины. Сделанного не воротишь, и теперь остается только жить дальше. Самсон, я прощаю тебя. Честное слово.

事已至此，没什么好说的了。你知道我们是来追寻什么的。

Больше, в общем, не о чем говорить. Ты знаешь, что было дальше.

没有方法能让这孩子起死回生，事已至此，让它走吧。

Ребенка к жизни все равно не вернуть. Что сделано, то сделано. Отпустить существо.

事已至此，我只能相信执行任务的人……请做正确的决定。

Мне остается надеяться, что когда придет время... ты сделаешь правильный выбор.

...说着话扎挣跪下，给两个人磕头。两个人见事已至此，不能中道而废，说：“你先免礼起来，...”

... и с этими словами бросился на колени и принялся бить перед ними земные поклоны. Видя, что дело зашло уже так далеко, они оба поняли, что не могут дать заднюю: "Да погоди ты лбом о земь стучать!..."