于理不通
yú lǐ bùtōng
не соответствовать здравому смыслу
yú lǐ bù tōng
improper and unreasonable; It is illogical.yúlǐbùtōng
improper and unreasonableпримеры:
文理不通的作文
безграмотное сочинение
文理不通的文章
малограмотная статья
文章写得文理不通。
The essay is ungrammatical and incoherent.
不理于口
не считаться правым в общественном мнении
пословный:
| 于 | 理 | 不通 | |
1) универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у
2) чем
|
1) управлять, ведать (делами)
2) приводить в порядок
3) обращать внимание
4) справедливость, разумность; истина
5) тк. в соч. физика; естественные науки
6) прожилки (напр., в камне)
|
1) не пропускать, быть непроницаемым, не доводить, не сообщаться; нет прохода; непроходимый, глухой
2) не получается, невозможно, не мочь, не в состоянии
3) мед. заращение, атрезия, непроходимость, непрободение
4) концы с концами не сходятся; нескладный; непонятный
|