五保制度
wǔbǎozhìdù
пять видов обеспечения (питанием, одеждой, топливом, воспитанием, погребением)
примеры:
大繁荣的历史机遇与大危机的空前挑战这两个极端情况，都推动了社保制度的快速发展。
Историческая возможность периода великого процветания и небывалые вызовы кризисов - это те две крайности, которые способствовали быстрому развитию системы социального страхования.
пословный:
| 五保 | 制度 | ||
1) режим, строй, система (как форма общественного устройства)
2) порядок, система, режим (как форма организации чего-л.)
3) регалия, знак отличия
4) закон, указ, установление
5) * устанавливать систему, порядок
|
похожие:
保护制度
保密制度
保结制度
保健制度
保险制度
保甲制度
保管制度
保税制度
保护价制度
存款保险制度
医疗保险制度
强制保养制度
劳动保险制度
关税保税制度
保障监督制度
维护保养制度
初级保健制度
农田保护制度
失业保险制度
保健食品制度
卫生保健制度
信用保证制度
国家保险制度
生活保障制度
国际保障制度
老年保险制度
保证抵押制度
人权保护制度
质量保证制度
商标保护制度
保护贸易制度
养老保险制度
医疗保健制度
女工保护制度
社会保障制度
海关担保制度
保护关税制度
五度制声调符号
安保督导员制度
加强保健制度司
林区保护员制度
保健制度发展股
最低工资保障制度
出口信贷保险制度
最低生活保证制度
住宅贷款保险制度
基本农田保护制度
出口信用担保制度
出口信贷担保制度
统一待业保险制度
社会保险法律制度
职工待业保险制度
农业共济保险制度
五度制调值标记法
统一关税担保制度
货物的保护贸易制度
严格的保护贸易制度
原子能机构保密制度
国际和平保护区制度
出口信用多边担保制度
机械保养预防修理制度
职工基本养老保险制度
国际原子能机构保障制度
营养和儿童保健监测制度
统一的企业职工基本养老保险制度
按工艺规程尽最大可能保证遵守优化工作制度
社会统筹和个人帐户相结合的养老、医疗保险制度
社会统筹和个人帐户相结合的养老, 医疗保险制度
台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变