五脏俱焚
wǔzàng jùfén
вм. 五内俱焚
ссылается на:
五内俱焚wǔnèi jù fén
болит душа, сердце сжимается
болит душа, сердце сжимается
пословный:
| 五脏 | 俱 | 焚 | |
I, jù наречие
1) все, всё; оба; весь, в полном составе, полностью
2) вместе, совместно; одновременно
3) одинаково, наравне; равно II, jù глагол
быть (находиться, действовать, идти, следовать) вместе (совместно)
III, jū собств.
Цзюй (фамилия)
|
гл.
1) fén сжигать, предавать огню; уничтожать огнём
2) fèn, fén губить, уничтожать, приводить к гибели
3) fén * охотиться, выжигая степь (район облавы)
|