亡魂传送
_
Телепортация потерянных душ
примеры:
你可以用我的灵魂传送门过去和回来。
Можешь воспользоваться моим порталом духов, чтобы отправиться туда и обратно.
如果我们想将凯瓦克斯的灵魂传送给邦桑迪,那我们就得正确完成仪式。我们需要做到两件事。
Раз уж мы взялись за то, чтобы отправить дух Келвакса к Бвонсамди, так надо сделать это как следует. Нужно выполнить два условия.
пословный:
亡魂 | 传送 | ||
1) душа умершего (покойного); бесплотный дух
2) терять присутствие духа, теряться
|
1) передавать, пересылать, транспортировать
2) тех. передача
3) перемещаться, телепортироваться
|