交会观察
jiāohuì guānchá
вм. 交会观测
ссылается на:
交会观测jiāohuì guāncè
сопряженное наблюдение
сопряженное наблюдение
примеры:
特别委员会观察纳米比亚独立选举视察团
Выездная миссия Специального комитета для наблюдения за выборами в целях достижения независимости в Намибии
пословный:
交会 | 观察 | ||
1) встретиться; собраться (напр. на собрание, банкет); сойтись
2) схождение; конгломерат; пересечение; узел пучка
3) геод. засечка; засекать
4) выставка-ярмарка
5) половой акт, совокупление
|
1) наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой; наблюдение
2) ист. правитель округа (позднее 道尹, объединяющего несколько уездов, с дин. Тан)
|