人们突然向旁边儿闪开
пословный перевод
人们 | 突然 | 向 | 旁边儿 |
1)
1) быть обращённым к; повернуться лицом к
2) направление; курс
3) в направлении; предлог к; на; у
4) книжн. стоять на стороне кого-либо/чего-либо; сочувствовать; поддерживать
5) книжн. см. 向来
|
см. 旁边
в стороне, сбоку, рядом, поблизости, около; боковой
|
闪开 | |||
1) ускользнуть, исчезнуть; улизнуть; выскочить
2) отойти в сторону, посторониться
|
в примерах:
人们突然向旁边儿闪开
толпа шарахнулась