人地相宜
réndìxiāngyí
человек и место соответствуют друг другу; каждый человек на своём месте, каждый соответствует своему назначению
rén dì xiāng yí
人与环境相合宜。
如:「对别人来说,也许这荒山野地像地狱;对我来说,却是人地相宜的好地方。」
примеры:
人地相关论
теория взаимозависимости населения и географической среды (разновидность антропогеографии)
пословный:
人地 | 相宜 | ||
1) люди и земля; человек и место
2) способности человека и заслуги рода
|