人贫智短
_
指人一到无路可走的时候，思想迟钝，办法也就不多了。同人穷智短”。
rén pín zhì duǎn
指人一到无路可走的时候，思想迟钝，办法也就不多了。同人穷智短”。rén pín zhì duǎn
人的处境贫困，知识浅薄，言行就显得笨拙而不聪敏。
平妖传．第二十回：「妈妈焦燥起来，骂道：『老无知！真个是人贫智短了。』」
喻世明言．卷二．陈御史巧勘金钗钿：「常言『人贫智短』，他恁地贫困，如何怪得他失张失智？」
亦作「人穷智短」。
пословный:
| 人 | 贫 | 智短 | |
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|
I прил. /наречие
1) бедный, тощий, убогий; нищий
2) диал. надоедливый; нудный, многословный
3) бедный духом; мелкий, мелочный 4) надоедливо, скучно (о речи)
II сущ.
1) бедность, нужда, нищета
2) мой; я (монах о себе)
III гл.
недоставать, не хватать
|