从防守转入进攻

перейти от обороны к наступлению

примеры:

由防御转入进攻

go over from the defensive to the offensive

安多哈尔城西和城北的入口防守非常严密，我正在努力从防御力较弱的东面入口寻找突破点。天灾军团以占据悔恨岭的亡灵部队所组成的第一道防线作为缓冲区，如果我们想要进攻安多哈尔的话，就必须穿过悔恨岭。

Поскольку западная и северная дороги, ведущие в Андорал, хорошо укреплены, я подумываю о нападении с востока, как наименее защищенной стороны. Плеть рассчитывает на защиту нежити, наводнившей холм Печали.

пословный:

从	防守	转入进攻
cōng Iтк. в соч.; спокойно; неторопливо II [cóng] 1) из; от; с 2) по; через 3) мимо; около 4) следовать за кем-либо/чем-либо; следуя; в соответствии с чем-либо 5) подчиняться; слушаться 6) второстепенный; подчинённый 7) см. 从来 8) двоюродный 全词 >>	fángshǒu оборонять, защищать; сторожить, стеречь, охранять; оборона, защита; оборонительный	_перейти в наступление; переходить в наступление

похожие:

由防守转为进攻对仓猝转入防御之敌进攻