他人不曾想到的点子
_
совет, о котором другой не выдумал
пословный:
他人 | 不曾 | 想到 | 的 |
1) другие, другое лицо, другой человек
2) чужой; посторонний; незнакомый
|
ещё [ни разу] не...; ещё [никогда] не...
|
подумать (о чем-л.); прийти в голову; догадаться, придумать
|
点子 | |||
1) капля; точка; пометка; пятно
2) пустяк; чуть-чуть, немного; (также счетное слово)
3) муз. ритм, бит
4) мысль, идея, выход из положения, совет, способ, вариант
5) суть
|