他们会吃掉他
_
Они его сожрут
примеры:
死人不会问问题。你可以杀死他们,再吃掉他们,或者现在让他给出答案。
Мертвое мясо вопросов не задает. Так что либо вы его убьете и съедите – либо пусть дает ответ.
到了冬天,等我饿了,我会吃掉他。哈哈!那些村民一定是这样想的,他们认为我是怪物。
Когда придет голодная зима, я его зажарю и съем. Ха-ха! Наверняка, местные так и думают - они же считают, что я чудовище.
这里到处都是鲜血巨魔。他们会把托加千刀万剐,甚至还会吃掉他的肉。
Тролли крови здесь просто кишмя кишат. Они вычищают Торгу изнутри и едят его мясо.
另一个世界!另一种生活!盗贼和骗子!我要吃掉他们的舌头。我要吃掉他们的肝脏!我会吃掉你闪亮的光芒!
ДРУГОЙ МИР! ДРУГАЯ ЖИЗНЬ! ВОРЫ И ЛЖЕЦЫ! Я ВЫРВУ ИМ ЯЗЫКИ. СОЖРУ ИХ ЖИЗНИ! Я СЪЕМ ТВОЙ СВЕРКАЮЩИЙ СВЕТ!
离子化的鲦鱼就是这些水域中的天灾。他们会吃掉海洋中的所有食物,让其他物种难以生存。
Ионизированные миноги – настоящее проклятие этих вод. Они поедают все, что только можно съесть на дне океана, из-за чего другим обитателям глубин приходится тяжело.
“对不起。”红松鼠说:“他们一直跟踪我,而我不能将猫群引回我住的树,他们会把我的家人吃掉!”
"Извини, сказала она. Они гнались за мной, и я не могла привести их к моему дереву. Они бы съели мою семью!"
她会召唤黑暗的生物,囚禁我的同族并扭曲他们的意志。这些生物会吃掉他们的记忆,直到他们变成一无所有的空壳。
Подвластные ей порождения тьмы порабощают моих сородичей и лишают разума. Они пожирают их воспоминания, пока не останется ничего, кроме пустой оболочки.
你可以吃掉他们的尸体,这我管不着。给我硬币就行。
А трупы можешь съесть, судить не буду. Только монеты принеси.
追上了,一路追进山洞。那臭小子叫得声音太大,引来了巨魔。我还以为他们会把我当场吃掉,结果却把我腌了起来。
Да, в тех пещерах. Паршивец поднял такой визг, что накликал троллей. Я думал, что меня сразу сожрут, но меня сначала посадили в маринад.
那些会飞的野兽是会吃恐角龙的,对吧?就是那种会飞的绿色大块头。我相信如果你杀掉他们的话,就会找到一些我需要的恐角龙肉块。
Эти летающие твари ведь едят дикорогов, не так ли? Такие большие и зеленые, которые висят там наверху. Думаю, если убьешь парочку, можно будет найти нужные мне части дикорогов.
你额外种植的流波花苞帮上了大忙,但还远远不够。当地的一些野生动物会吞食流波花苞和未成熟的幼苗。他们吃掉的越多,留给我们使用的就越少。
Новые посадки помогли, но этого недостаточно. Местная фауна поедает речной горох быстрее, чем он успевает как следует вырасти. А чем больше они съедят, тем меньше достанется нам для наших нужд.
救命啊!他们会吃了我的!真的!
НА ПОМОЩЬ! Они сожрут меня заживо! Точно-точно сожрут, я знаю!
пословный:
他们 | 会 | 吃掉 | 他 |
2) указывает на будущее время 3) встречать(ся); собираться, собрание; заседание 4) общество; союз 5) минутка; миг, мгновение |