他刚满二十岁
_
Ему едва минуло 20 лет
в русских словах:
едва
ему едва минуло двадцать лет - 他刚满二十岁
примеры:
他刚满二十岁
ему едва минуло двадцать лет
他将满二十岁了
ему двадцатый год
他将满二十岁了; 他十九岁多了
ему идёт двадцатый год
пословный:
他 | 刚 | 满 | 二十 |
1) твёрдый, стойкий (напр., характер)
2) только что
3) как раз; только-только
|
1) полный; доверху
2) целиком; полностью; весь
3) наполнять
4) исполниться; истечь (о времени)
5) удовлетворение; быть довольным; довольный
6) сокр. маньчжур; маньчжурский
|
岁 | |||
I сущ.
1) год; годичный срок
2) каждый год; ежегодный, годовой; ежегодно
3) годы, лета; возраст; жизнь
4) новый год, новогодний рубеж; новый (наступающий), старый (уходящий) год 5) урожай
II собств.
1) кит. астр. Суй, планета Юпитер; также вм. 太岁 (см.)
2) Суй (фамилия)
|