付现
fùxiàn
уплатить наличными
fùxiàn
платить наличнымиоплата наличными
наличный платёж; оплата наличными деньгами; оплата наличными; производить платеж наличными; платить наличными; уплатить наличными; наличный платеж
fùxiàn
交付现金：购物一律要付现，不收支票。fù xiàn
to pay in cashfù xiàn
pay in cash; cash; pay cash; cash on the barrelheadpay cash
fùxiàn
pay in cashcash payment; cash payments; down; for cash; pay at desk; pay cash on the line; payment by cash; payment for cash; payment in cash; ready payment
частотность: #61222
в русских словах:
б/н
(безналичный) 不付现款的, 非现金的, 用记账方式的, 划拨的
безналичник
【口】不付现款的人, 赊账的顾客
за наличный расчёт
付现钱[出售]
налино-денежный платёж
现金支付, 付现
наличный
платить наличными - 付现款
наличный расчёт
付现钱; 现金结算
наличным платежом
现金支付的, 付现的
платить
платить наличными - 付现钱
расчёт
безналичный расчёт - 划拨清算; 不付现款的清算
примеры:
含蓄的付现成本
implied cash cost
付现钞
платить наличными; наличный расчёт
划拨清算; 不付现款的清算
безналичный расчёт
这家商店对付现金的人减价优惠。
В этом магазине делают скидки при оплате наличными.
付现款付现(款)
платить наличными
付现{款}
платить наличными
收集我的宝石、我的魔典、还有我为了应付现在这种情况留在那里的东西。
Собери мои блестяшки, мой гримуар и останки наших павших, которые я приберег как раз на подобный случай.
真美。我不付现金，请记在波利的帐上。
Шикарно. Я за него не буду платить. Запиши на счет Болли, пожалуйста.
那家商店给付现金的顾客打百分之十折扣。
That store makes an allowance of 10% for cash payment.
您若能寄样品，并附上最低价格和付现款的最高折扣率，则非常感谢。
I shall be glad if you will send me patterns with your lowest prices and best discount for cash.
下述由我公司开出，贵公司付款的汇票已被挂失，敬请停止付现为荷。
The undermentioned draft we issued on you has been declared lost, and we request you to stop encashment of it.
下述由我公司开出、贵公司付款的汇票已被持失，敬请停止付现为荷。
The undermentioned draft we issue on you has been declared lost, and we request you to stop encashment of it.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: