仙丹妙药
xiāndān miàoyào
вм. 神丹妙药
ссылается на:
神丹妙药shéndān miàoyào
чудодейственное лекарство, панацея
чудодейственное лекарство, панацея
xiān dān miào yào
elixir vitae; elixir (of life); miracle drugxiāndān-miàoyào
miracle drugпримеры:
特效药; 灵丹妙药
чудодейственное средство
你吃什么灵丹妙药，好得这样快?
What magic drug have you taken to recover so quickly?
пословный:
| 仙丹 | 妙药 | ||
1) даос. эликсир (пилюля) бессмертия (жизни); философский камень
2) пепел курений (сжигаемых перед изображениями святых)
|