令人不安的消息
_
тревожный весть; тревожные вести
примеры:
令人不安的消息
тревожные сведения
тревожные сведения
пословный:
| 令人 | 不安 | 的 | 消息 |
1) побуждать, заставлять людей (что-л. делать, проявлять какие-л. чувства), навеивать
2) добрый (хороший) человек
3) ист. линжэнь (титул жён высокопоставленных чиновников, дин. Сун)
|
1) испытывать беспокойство (тревогу)
2) чувствовать неловкость (неудобство)
3) нездоровится; не по себе
|
новость, известие, сообщение, информация
xiāoxí
уменьшаться и расти; рост и уменьшение; исчезновение и появление; ход событий; перемены
|