以偏盖全
yǐpiān gàiquán
см. 以偏概全
ссылается на:
以偏概全yǐpiān gàiquán
односторонний подход; необоснованный вывод; субъективное суждение; необоснованно судить обо всех только лишь по одному из них человеку
односторонний подход; необоснованный вывод; субъективное суждение; необоснованно судить обо всех только лишь по одному из них человеку
пословный:
以 | 偏 | 盖 | 全 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) наклоняться; наклонный; наклонно; косо
2) односторонний; пристрастный
3) наоборот; наперекор, назло
|
1) накрывать; прям., перен. покрывать; крышка
2) крыть (крышу); строить
3) приложить (печать)
4) превосходить; быть лучше
|
1) весь, целый; все-; обще-
2) полностью; целиком; все; всё
3) тк. в соч. сохранить в целости
|