以地震为掩护

метод сейсмического камуфляжа

пословный:

以	地震	为	掩护
yǐ1) с помощью; посредством 2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится	dìzhèn 1) геол. землетрясение; сейсмический; в сложных терминах также сейсмо- 2) перен. общественные потрясения, социальные изменения	wéi1) ради, для, во имя 2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как...	yǎnhù воен. прикрывать; прикрытие; заслон