以市场为导向

yǐ shìchǎng wéi dǎoxiàng

ориентироваться на рынок

yǐ shìchǎng wéi dǎoxiàng

ориентироваться на рынок

в русских словах:

примеры:

以市场为导向，打破部门、地区和所有制界限

ориентируясь на рынок, устранять едомственные, региональные барьеры и препятствия, связанные с определением права собственности

以市场为向导

твердо придерживаться рыночных принципов

二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金，但是这还不够。

Расширенный рынок углерода может помочь оплатить переход к низкой углеродной экономике, но его одного будет недостаточно.

пословный:

以	市场	为导	导向
yǐ1) с помощью; посредством 2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится	shìchǎng 1) рынок, базар 2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)	wéidǎoвести, быть проводником	dǎoxiàng вести к, направлять к, направляющий, руководящий, управляющий; радиолокац. наведение, наводить