以平等身分
_
на равных правах
пословный:
| 以 | 平等 | 等身 | 身分 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
равенство, паритет, равноправие; равноправный
|
ростом с человека
|
см. 身份
1) положение (социальное); юридическое положение, статус; квалификация, звание, ранг, личность
2) престиж, авторитет
3) качество, квалификация
4) идентификация, ID
|