以签订契约为条件
_
subject to contract
пословный:
| 以 | 签订 | 订契 | 契约 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
подписывать (соглашение); заключать (договор), оформлять; подписью утвердить (напр. протокол)
|
контракт, соглашение, договор
|
| 为 | 条件 | ||
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
1) условие, критерий; условный
2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф
3) требование, предложение
|