以英雄战士们而自豪
_
гордиться героями-бойцами
пословный:
| 以 | 英雄 | 战士 | 们 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
герой
|
1) солдат (рядовой) действующей армии
2) боец, борец (напр., за дело партии)
|
1) суффикс множественного числа личных местоимений и собирательный суффикс существительных, обычно обозначающих людей или персонифицированных, напр., животных
2) суффикс, обозначающий принадлежность к группе или разряду людей
|
| 而 | 自豪 | ||
(чувствовать) гордость, быть гордым за...
|