伊万诺夫

yīwànnuòfū

Иванов (фамилия)

в русских словах:

Неужели я вступаю уже в бальзаковский возраст? думала Анна Ивановна, припоминая тех тридцатилетних дам, которые впадали в унылое разочарование. (Мамин-Сибиряк) "难道我已经是巴尔扎克小说中女主人公的年龄了?"安娜•伊万诺夫娜想起那些悲观失望的30来岁的女人时这样思索着

Ивановна 伊万诺夫娜

некто

некто Иванов - 某伊万诺夫

уважаемый

уважаемый товарищ Иванов! - 敬爱的伊万诺夫同志!

примеры:

某伊万诺夫

некто Иванов

敬爱的伊万诺夫同志!

уважаемый товарищ Иванов!

大伊万诺夫工厂

большая Ивановская мануфактура

新伊万诺夫卡

Новоивановка

伊万诺夫! 到!

Иванов! здесь!

(Иван. )舒亚区(伊万诺夫州)

Шуйский район

埃林·彼林(原姓名 Димитр Иванов 迪米特尔·伊万诺夫, 1877-1949, 保加利亚作家)

Елин Пелин

安娜·伊万诺夫娜(1693―1740, 俄国女皇)

Анна Ивановна

(哈萨克斯坦)伊万诺夫山

Ивановский хребет

[直义] 像瑞典人在波尔塔瓦城下一样消失了.
[释义] 完全不知下落, 完全不露面.
[例句] Иван Иванов, отыскав взглядом агронома Корнева, сказал: «Пропал как швед под Полтавой!» 伊万·伊万诺夫用眼睛找了农艺师科尔涅夫一阵以后说: "像瑞典人在波尔塔瓦城下一样, 不知道到哪里去了!"

пропал как швед под полтавой

伊万诺夫角

мыс Иванова

这是否仅仅因为有人故意让我们认为比他更糟的候选人可能当选，比如像曾经担任过国防部长的西罗维基好战分子谢尔盖•伊万诺夫（Sergey Ivanov）？

Может это происходит от того, что мы опасались прихода кого-нибудь похуже – этакого размахивающего саблей силовика (бывший или нынешний член служб безопасности), как бывший министр обороны Сергей Иванов?

пословный:

伊万	诺	夫
yīwàn 1) Иван (имя) 2) айван (сводчатое помещение)	nuò I гл. /междом. 1) да!, так точно!; отвечать утвердительно, подтверждать, соглашаться 2) офиц. быть по сему; разрешаю, согласен, одобряю; обещаю II сущ. 1) согласие, разрешение, одобрение; положительная резолюция 2) * обещание, слово III собств. Но (фамилия) 全词 >>	fū тк. в соч. 1) взрослый мужчина 2) муж