伍子胥

wǔ zǐxū

У Цзысюй (?-484 гг. до н.э.; китайский государственный деятель и военачальник; родился в царстве Чу, в молодости был вынужден бежать в царство У, где зарабатывал на жизнь игрой на флейте (см. 吴市吹箫))

ссылки с:

吴市吹箫吴市吹篪申胥伍胥子胥伍员

ссылается на:

吴市吹箫wúshì chuīxiāo
дуть в свирель (флейту) на базаре в У (обр. в знач.: нищенствовать, попрошайничать; по факту из биографии 伍子胥, выпрашивавшего себе пропитание на базаре игрой на флейте)

wǔ zǐ xū

春秋楚国大臣伍员。

见「伍员」条。

Wǔ Zǐ xū

Wu Zixu (-484 BC), powerful politician in Wu

famous as destitute refugee begging in Wu town, cf 吴市吹箫[Wú shì chuī xiāo]

Wu Zixu

пословный:

伍	子胥
wǔ I числ. /сущ. 1) пять (прописью, см. 五) 2) пять человек, пять семейств 3) * пять дворов, связанных круговой порукой 4) пяток солдат; ряд, шеренга; строй 5) ряды бойцов; войска, армия II собств. У (фамилия) 全词 >>	zǐxūЦзысюй (вариант имени У Цзысюя 伍子胥, ум. 484 г. до н. э.)