众口一词

zhòngkǒu yīcí

говорить в один голос; единодушный, согласный

ссылки с:

一辞同轨

в один голос

zhòngkǒuyīcí

形容许多人说同样的话。

zhòngkǒu-yīcí

[with one voice] 形容大家说的话完全相同

zhòng kǒu yī cí

许多人所说的话都一样。

初刻拍案惊奇．卷二十四：「适才仇老所言姻事，众口一词，此美事也，有何不可？」

zhòng kǒu yī cí

all of one voice

unanimous

zhòng kǒu yì cí

be all in one story; All tell the same story.; be in the same story; One and all uttered the same words.; say of one accord; speak out in one voice; The crowd made a common cry.; unanimously; with one voice

zhòngkǒuyīcí

with one voice; unanimously

【释义】所有的人都说同样的话。

【近义】异口同声

【反义】众说纷纭、言人人殊、莫衷一是

【出处】宋·欧阳修《论议濮安懿王典礼札子》：“众口一辞（词），纷然不正。”

【用例】适才仇老所言姻事，众口一词，此美事也，有何不可？（明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十四）

同“众口一辞”。

元郑光祖《周公摄政》第一摺：“天降灾三年不雨，民失业四海逃生；听众口一词可坏，会诸侯八百来盟。”

частотность: #53976

синонимы:

同义: 异口同声
反义: 众说纷纭, 众口纷纭
相关: 异口同声

примеры:

税收改革得到众口一词的称赞。

The tax reform was met with unanimous applause.

пословный:

众口	一词
zhòngkǒuлюдские рты, людские языки, людская молва	yīcí 1) одно слово (фраза); это слово, такое слово; (в сочет. с отрицанием) ни слова; ни единого слова 2) устар. одинаковые слова, одни и те же выражения 3) одно "цы" (стихотворение для пения, жанр классич. поэзии, развившийся из танских юэфу 乐府) 全词 >>

похожие:

万口一词众口一辞异口一词众口如一