会者不忙,忙者不会
_
умеющий не суетится, суетливый не умеет
пословный:
会者不忙 | , | 忙 | 者 |
1) быть занятым; хлопотать
2) торопиться; спешить
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
不会 | |||
1) не уметь, не мочь
2) не должно случиться, не может быть, чтобы..., никогда не...
3) тайв. не стоит [благодарности]! не за что! пожалуйста!
|