传输线路

chuánshū xiànlù

линия электропередачи, ЛЭП

трансмиссионная линия

transmission line; transmission link

примеры:

在租用的电话线路上增加设备以改善数据传输线路的特性。

The addition of equipment to a leased telephone line to improve its data-handling characteristics.

单线传输线(路)

однопроводная линия передачи

单线传输线(路)单线传输线

однопроводная линия передачи

暗{传输}线闭路传输线

закрытая линия передачи

暗(传输)线闭路传输线

закрытая линия передачи

传输线(路)滤波器

фильтр на отрезках линии передачи

线路交换数据传输服务

circuit switch data transmission service

无线传输技术

технологии передачи информации по радиоканалам (технологии радиосвязи)

传输线上的干扰

line noise

高度使用的传输线

high-usage trunk

有线传输的电视系统

wired television system

时(间)分割多路传输

мультиплексирование с временным разделением

处理机的多路传输

multiplexing of processors

直交四路传输制(电报)

квадруплекс по схеме постоянного тока

条形板 (特高频带状传输线的)

полосковая плата полосковой линии СВЧ

空间多路传输红外照相机

spatially multiplexed infrared camera

频率划分多路通报, 频率划分多路传输(制)

многократное телеграфирование с частотным разделением сигналов

带状线结(特高频能量带状传输线接头)

полосковый узел на полосковых линиях передачи СВЧ энергии

直流四工系统, 直交四路传输制(电报)

квадруплекс по схеме постоянного тока

从另一线路传送来的不必要的能量在线路中引起的干扰。

The disturbance caused in a circuit by an unwanted transfer of energy from another circuit.

要想中止这罪恶的交易，我们就得切断运输线路。你恐怕得扮演一下俘虏了，我的朋友。

Чтобы положить конец этому кошмару, мы должны перехватить транспортное судно. Боюсь, это значит, что тебе придется притвориться <пленником/пленницей>.

转型成为联邦后修建的横澳铁路线在西起佩斯、东至悉尼的中轴上建立起了可靠的定期运输线。

Построенная после образования Австралийского Союза трансавстралийская железная дорога обеспечила регулярное сообщение между Пертом на западе и Сиднеем на востоке.

пословный:

传输线	线路
chuánshūxiàn 1) линия передачи 2) 数据线	xiànlù 1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой 2) узкая тропа 3) электропроводка, проводка; линия связи 4) комп. маршрут следования данных (в сетях TCP/IP)

начинающиеся:

传输线路交换网络传输线路传输速率传输线路反射传输线路噪声传输线路开关传输线路法传输线路滤波器传输线路的滞后传输线路的瞬时干扰传输线路的调整