伸手到衣袋里掏钱
пословный перевод
伸手 | 到 | 衣袋 | 里 |
1) протягивать (вытягивать) руку
2) действовать, прилагать усилия
3) выпрашивать, попрошайничать; просить (напр. о помощи)
|
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
掏钱 | |||
в примерах:
伸手到衣袋里掏钱
полезть в карман за деньгами
伸手到口袋里掏
лезть в карман за платком