库存高低点定量控制制度

max-min system; order-point control

提高伤害并降低控制效果

Увеличивает урон и сокращает время действия эффектов контроля.

激活后获得护甲，并降低控制效果

Дает броню и сокращает длительность эффектов контроля.

给水控制系统)

система управления подачей питательной воды

主给水控制系统)

система контроля основной питательной воды

控制水跃的底槛

sill for jump control

防洪系统; 洪水控制系统

система регулирования паводков; система противопаводковой защиты; система по борьбе с наводнениями

喷水控制(往发动机中)

управление впрыском воды в двигатель

你必须要正确地聚焦水晶。冰和火可以用来控制水晶；使用个简单的持续性法术应该就够了。

Тебе нужно сфокусировать кристалл. На него влияет тепло и холод; простых заклятий концентрации должно быть достаточно.

要关闭控制台，你就必须夺得控制水晶。根据我们掌握的情报来看，这颗水晶就在工头瑟瑞狄斯手中。

Для выполнения этой процедуры тебе нужно заполучить кристалл, который позволит тебе связаться с панелью управления. Согласно нашим сведениям, кристаллом доступа владеет инспектор по имени Тередис.

前往东边的法力熔炉：库鲁恩，从工头希兰娜手中夺得库鲁恩控制水晶。对法力熔炉：库鲁恩的控制台使用水晶，启动紧急关闭装置。

Манагорн Коруу ты найдешь к востоку отсюда. Кристалл доступа от нее хранится у надзирателя Сейланны. Забери этот кристалл и примени его к панели управления манагорном, дабы начать аварийное отключение.