低沉的嗓音
dīchén de sǎngyīn
низкий голос
примеры:
低嗓音
тихий голос
嗓音低
низкий голос
他的声音低沉悦耳。
He has a fine bass voice.
伊凡放声大笑，声音低沉浑厚。
Ифан смеется, хрипло и от души.
“把枪放下，警探。”警督的声音低沉而坚定。
«Детектив, опустите оружие», — твердо произносит лейтенант низким голосом.
他们开始一起哼唱，声音低沉，隆隆作响，唱出好几个高音。
Они начинают напевать в унисон – низкая рокочущая нота тянется несколько выдохов.
＂她处于半昏迷状态时，她说话的声音低沉，模糊不清。＂
Her words were inward and indistinct when she was in a state of half unconsciousness.
пословный:
| 低沉 | 的 | 嗓音 | |
1) пасмурный, хмурый (о небе)
2) низкий (о голосе)
3) упадочный; упадочность
|