作出姿态
_
делать жест; принимать позу
примеры:
装出姿态; 装出…姿态; 摆出架势; 摆出…架势
встать в позу кого; стать в позу кого
以…的胜利者姿态出现
выйти победителем; выходить победителем
以一个普通一兵的姿态出现
appear among the masses as an ordinary soldier
她的拒绝只是故作姿态。
Her refusal was merely a deliberate gesture.
пословный:
| 作出 | 姿态 | ||
разрабатывать; составлять; выполнить; подготовить
|
1) вид, облик; манера (держаться)
2) поза, положение; состояние
3) жест; знак
4) ориентация, положение в пространстве
|