作出相应决定
zuòchu xiāngyìng juédìng
выносить соответствующее решение
пословный:
| 作出 | 出相 | 相应 | 决定 |
разрабатывать; составлять; выполнить; подготовить; высказать (суждение); осуществление
|
1) 产生宰相。
2) 出任为宰相。
3) 出丑的样子。
4) 有的书籍，书页上面是插图，下面是文字，谓之“出相”。
5) 旧时买妾买婢，由媒人带给买主看看，谓之“出相”。
|
1) xiāngyìng соответствующий, надлежащий; надлежащим образом; соответствовать; мат. соответствие
2) xiāngyīng устар. офиц. а потому полагаю необходимым... (в бумагах к равной инстанции) 3) xiāngying диал. выгода; по сходной цене; выгодно, дёшево
|
1) решать, определять, выносить решение; давать определение; решение; определение, установление; решающий; решительный
2) решиться, утвердиться в намерении; решающим образом
3) предопределять, предрешать
|