不带符号的次数操作数字

unsigned word degree operand

对n和只有n个操作数的布尔运算

n-adic Boolean operation

对n和只有n个操作数进行运算

n-adic operation

操作数域的类型

type of operand field

目的操作数

destination operand

经变址的操作数地址

indexed operand address; indexed operand address

操作数, 操作号码

число операции; номер операции

赫米特和探险队的其他成员稍后会邀请你参与狩猎行动。我们在协助他们的过程中各自计算猎物的击杀数目，看看谁杀得比较多。这场比赛的胜负可不是瞬间就能分出的，任何种类的猎物都作数。祝你好运！

Хеминг и его приятели пригласят тебя на охоту, а мы подсчитаем, кто из нас сколько добудет. Только дело это небыстрое: придется убить много разных зверей... Удачи тебе!

求幅值操作的矢量操作数。

Векторный операнд величины.

多谢你。那只蜘蛛干扰我的挖掘工作数月之久了。

Благодарю тебя. Эта паучиха не один месяц не давала мне раскопками заниматься.

我们是独立的，不过会获得像雷瓦登这样的商人的订单。我们工作数周之后，就可以得到不错的报酬。

Мы работаем на себя, хотя иногда берем заказы от богатых купцов вроде Леуваардена. Такие заказы дают нам работу на много недель, деньги хорошие.