工作的抽样检验

activity sampling; frequency study; ratio delay study; work sampling

检验可靠的操作系统

verifiable secure operating system

他的工作是在新设计的汽车投入市场之前对它们进行检验。

His work is to test out new designs of cars before they are put on the market.

经理化检验证实：使用该器无放射性污染，对人体绝对无毒无副作用。

Physical and chemical tests verify that this Recovery Device has neither radioactive pollution nor toxic side effects.

1. 走的路程远了, 才知道马的力气大小;实践检验的时间长了, 才可以看出人心的好坏. "事"也作"日".
2. сила коня познаётся в далёком пути, а сердце человека - в долгом общении (в долгой службе)
3. конь испытывается дорогой, а человек - временем
4. коня испытать - на нём тысячи вёрст проехать

路遥知马力 事久见人心