你有认真研究他
_
Хорошо покопался в его прошлом
примеры:
你真的很认真地研究了这个家伙。
А ты реально покопался в его прошлом.
пословный:
| 你 | 有 | 认真 | 研究 |
ты, твой
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) серьёзный; добросовестный
2) по-настоящему; добросовестно; всерьёз
3) принимать всерьёз (за чистую монету)
|
1) исследовать, изучать; исследование
2) работать, заниматься
3) рассматривать, обсуждать; решать, разбирать (проблему, задачу)
|
| 他 | |||