灼热的; 折磨人的, 使人痛苦的

испепеляющий взгляд - 使人痛苦的目光

痛苦使他精神颓丧

Горе надломило его

令人痛苦的手续

мучительная процедура

病人痛苦了一整夜

больной маялся всю ночь

他的话使人痛心

Слова его ранят душу

难堪的场面; 使人痛心的情景

тягостное зрелище

(见 Беды мучат, уму учат)
[直义] 挫折叫人苦恼, 但也使人聪明.

беда вымучит да беда и выучит

[直义] 真理是刺眼的.
[释义] 听着令人痛苦的真理是不愉快的.
[参考译文] 忠言逆耳; 良药苦口.
[例句] - Да уж я думаю, Дарья Михайловна, - возразил с досадой Пигасов, - что вам во всяком случае легче было бы жить без истины, чем без вашего повара Степана... - Шутка не возражение, - заметил

правда глаза колет