使奴唤婢
shǐnúhuànbì
делать всё руками прислуги (обр. в знач.: вести паразитический образ жизни)
пословный:
使 | 奴 | 唤 | 婢 |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) раб; рабы (мужчины и женщины); рабский
2) уничижит. я, мой (с дин. Сун)
3) Ну (фамилия)
4) входит в состав имён существительных, обозначающих предметы, лиц (лишившихся свободы; с оттенком презрения), растения, животных
|
гл.
1) звать; призывать; окликать; вызывать; скликать
2) кричать, возглашать
|
сущ.
1) служанка; рабыня
2) уст., уничижит. я, мой (женщина о себе)
|