使...受委屈

нанести обиду кому-либо

因不信任而使…委屈

обидеть кого недоверием; обидеть недоверием

意见提得使…受委屈

обидеть кого замечанием; обидеть замечанием

不公平的看待使他受了委屈

он обижен несправедливым отношением

[直义] 我们的绸缎衣服是不会离开我们的.
[释义] 我们是不会徒劳无益的; 我们是会取得胜利的.
[用法] 指望时来运转的时候说.
[例句] Жиленков, обиженный тем, что в»особый вагон» попал не он, а Майкопский, грубо пошутил: - Наш атлас не уйдёт от нас! 被派到"特别车厢"上去的不是他, 而是迈科普斯基, 这件事使日连科夫感到很委屈. 他粗鲁地开玩笑说: "我也会有走运

наш атлас не уйдёт от нас