使工艺符合现代要求
_
приводить технологию в соответствие с современными требованиями
примеры:
符合现代要求的作品(或工作)
работа на уровне современных требований
пословный:
使 | 工艺 | 符合 | 现代 |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) ремесло, мастерство; искусство; художественный промысел, художественная промышленность; мастерский, искусный, искусно (художественно) выполненный (сработанный)
2) технология, техника; технологический, технический
|
1) соответствовать, отвечать (чему-л.); совпадать (с требованиями, интересами); совпадение, соответствие
2) мат. конгруэнтный
|
1) современная эпоха; современность; современный, новейший
2) на современном уровне; современный, модернизированный
Hyundai, Хёндэ (южнокорейский конгломерат) |
要求 | |||
требовать, добиваться, просить; требование, притязание
|