使方案在委员会通过
_
пропустить проект через комиссию
примеры:
使方案在委员会通过
пропустить проект через комиссию
пропустить проект через комиссию
пословный:
使 | 方案 | 在 | 委员会 |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) метод, способ, план
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
комиссия, комитет, совет
|
会通 | 通过 | ||
1) проходить, проезжать [через], провозить транзитом; проход, прохождение, проезд, транзит; транзитный, проходной, пропускной
2) пропускать, провозить; пропускной, провозной 3) пропустить, принять, утвердить (резолюцию, законопроект, доклад); принятый
4) посредством, используя, через, за счет (чего-л.)
5) зачёт (оценка в учебном заведении)
|